-------وجهة نظر ------الهايكو -----
تركز قصيدة الهايكو على تفاصيل البيئة المحيطة باﻹنسان ، وتعد نوعا من التأمل الروحي لحالة حسية أو مشهد دون توظيف ذلك لحكمه بتحليل شخصي ، وهي نقد اختباري لتجربة أو جمال ملحوظ يستحق نقله إلى اﻵخرين .
استخدم اليابانيون قصائد الهايكو لنقل لحظة عابرة أو صورة من الطبيعة ، تصور سلحفاة تزحف ، أو أسعة الشمس وهي منعكسة على صخرتها بللها الطل ...يتجول شعراء الهايكو وسط الطبيعة بحثا عن إلهام شعر جديد .
الهايكو المعاصر يبتعد في موضوعاته عن الطبيعة كثيرا جدا ، فهو يتناول المشاعر والعلاقات اﻹنسانية ، والمواقف السياسية والفكرية بل حتى الساخر منها ...ومن مميزات الهايكو اﻹشارة إلى البيئة و الفصول والمواسم السنوية التي تكتب فيها القصيدة ، قد تكون اﻹشارة صريحة كاستعمال " الصيف " أو " الربيع "...أو ضمنية كذكر المطر أو الزهور أو النباتات .
بناء الهايكو على التنقل بين مسارين في القصيدة ، فهو تنقل بين موضوعين على سبيل المثال التركيز على مسار نملة تزحف ، ثم تتوسع الصورة إلى منظور أوسع للغابة بأكماها ، مع ذكر الفصل الذي حدثت فيه هذه الصورة ، هذا الانتقال يعطي معنى مجازيا أعمق من لو كانت وصفا بسيطا أحادي المستوى .
قصيدة الهايكو مليئة بتفاصيل تفهم بالحواس الخمس ، الشاعر يرسم حدثا بكلمات بشكل مقتضب جدا كاستخلاص لتجربة ، ويترك الباقي لفهم اﻵخرين بطريقهم الخاصة ، عليه أن يفكر بالتفاصيل ، فالعملية استدعاء ذهني لموضوع القصيدة ، وهي لحظة ذهنية يستحضرها الشاعر بدوره من خلال الأسئلة التالية :
- أي موضوع لفت انتباهي ؟
- ما هي اﻷلوان المتبابينة والمقاصد التي لاحظتها ؟
- كيف أبدأ... ؟
- هل عشقت وتعمقت حواسي أوجزء منها في الموضوع ؟
- هل يمكنني وصف ما أحسست به ؟
----------------يتبع -------------
Abderrahmane Essuofi
تركز قصيدة الهايكو على تفاصيل البيئة المحيطة باﻹنسان ، وتعد نوعا من التأمل الروحي لحالة حسية أو مشهد دون توظيف ذلك لحكمه بتحليل شخصي ، وهي نقد اختباري لتجربة أو جمال ملحوظ يستحق نقله إلى اﻵخرين .
استخدم اليابانيون قصائد الهايكو لنقل لحظة عابرة أو صورة من الطبيعة ، تصور سلحفاة تزحف ، أو أسعة الشمس وهي منعكسة على صخرتها بللها الطل ...يتجول شعراء الهايكو وسط الطبيعة بحثا عن إلهام شعر جديد .
الهايكو المعاصر يبتعد في موضوعاته عن الطبيعة كثيرا جدا ، فهو يتناول المشاعر والعلاقات اﻹنسانية ، والمواقف السياسية والفكرية بل حتى الساخر منها ...ومن مميزات الهايكو اﻹشارة إلى البيئة و الفصول والمواسم السنوية التي تكتب فيها القصيدة ، قد تكون اﻹشارة صريحة كاستعمال " الصيف " أو " الربيع "...أو ضمنية كذكر المطر أو الزهور أو النباتات .
بناء الهايكو على التنقل بين مسارين في القصيدة ، فهو تنقل بين موضوعين على سبيل المثال التركيز على مسار نملة تزحف ، ثم تتوسع الصورة إلى منظور أوسع للغابة بأكماها ، مع ذكر الفصل الذي حدثت فيه هذه الصورة ، هذا الانتقال يعطي معنى مجازيا أعمق من لو كانت وصفا بسيطا أحادي المستوى .
قصيدة الهايكو مليئة بتفاصيل تفهم بالحواس الخمس ، الشاعر يرسم حدثا بكلمات بشكل مقتضب جدا كاستخلاص لتجربة ، ويترك الباقي لفهم اﻵخرين بطريقهم الخاصة ، عليه أن يفكر بالتفاصيل ، فالعملية استدعاء ذهني لموضوع القصيدة ، وهي لحظة ذهنية يستحضرها الشاعر بدوره من خلال الأسئلة التالية :
- أي موضوع لفت انتباهي ؟
- ما هي اﻷلوان المتبابينة والمقاصد التي لاحظتها ؟
- كيف أبدأ... ؟
- هل عشقت وتعمقت حواسي أوجزء منها في الموضوع ؟
- هل يمكنني وصف ما أحسست به ؟
----------------يتبع -------------
Abderrahmane Essuofi
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق